Автор: Мигель Наёмник 25.2.2012, 13:00
Это снова ваш наёмник,предлагаю обсудить озвучку юнитов,заодно-кому какие реплики больше понравились....
Автор: DIMAN217217 25.2.2012, 13:17
Цитата(Мигель Наёмник @ 25.2.2012, 14:00)
Это снова ваш наёмник,предлагаю обсудить озвучку юнитов,заодно-кому какие реплики больше понравились....
А где остальные языки? Может мне испанский нравиться.
Автор: Мигель Наёмник 25.2.2012, 13:31
языков слишком много,вот я и выбрал четыре
Автор: DIMAN217217 25.2.2012, 13:53
Цитата(Мигель Наёмник @ 25.2.2012, 14:31)
языков слишком много,вот я и выбрал четыре
Да, но если мне нравиться не входящий в этот список из 4 языков. Взял бы основные, а не только эти.
Автор: ~IL~ 25.2.2012, 14:25
Цитата(Мигель Наёмник @ 25.2.2012, 13:00)
какие реплики больше понравились....
"Проврим, что там... А вдруг там бабы?"
а вообще у командоса все фразы классные)
"Жри землю, гад!"
"А вот и Санта-Клаус!"
у огнемётчиков тоже классная озвучка
"Дрожите, черви!"
"Занять эти стены!"
последнюю фразу я как-то обронил, когда наша группа заходила в аудиторию) народу понравилось)
или "Они думают, там безопасно..."
ещё радует смех инженера нод)
у москита тоже ничего его "Умри в муках!"
или коммандос НОД "Давайте поиграем?!", "Люблю новых друзей!"
Автор: Мигель Наёмник 25.2.2012, 14:46
в оригинале "А вот и Санта Клаус" тоже смешно звучит "I`ll put a little present on your tree"(Я на твою ёлку положу подарочек)
Автор: ~IL~ 25.2.2012, 14:52
Цитата(Мигель Наёмник @ 25.2.2012, 14:46)
в оригинале "А вот и Санта Клаус" тоже смешно звучит "I`ll put a little present on your tree"(Я на твою ёлку положу подарочек)
ну не))
тем более, у командос есть фраза "А вот и подарочки!"
Автор: Iluhan 25.2.2012, 15:53
"Достань гранату - будет праздник" тоже улет
а вообще мне нравится французская и немецкая
Автор: Existor 25.2.2012, 16:10
Единственная озвучка, которая удалась в русской лучше, чем в английской - это Редимер.
Автор: BLACKOUT217 25.2.2012, 16:42
Цитата(Existor @ 25.2.2012, 20:10)
Единственная озвучка, которая удалась в русской лучше, чем в английской - это Редимер.
"Считаем до десяти"?
Автор: ~IL~ 25.2.2012, 18:13
Цитата(Мигель Наёмник @ 25.2.2012, 16:08)
да) про это забыл)))