 Пираты!.., Коры в пиратской C&C. |
Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )
  |
 13.4.2007, 16:49
Сообщение
#1
|
|
 Капитан Сообщений: 843 Регистрация: 4.4.2007 Из: Беларусь, Минск Пользователь №: 207 Поблагодарили: 0 раз  |
А какие приколы понравились вам в пиратской Tiberium Wars? Промт для пиратов вещь необходимая, так что он выдал в этот раз?
|
   |
 
|
|
13.4.2007, 17:13
Сообщение
#2
|
|
 Старшина Сообщений: 254 Регистрация: 2.2.2007 Из: Ukraine (ДЦ) Пользователь №: 8 Поблагодарили: 0 раз |
У меня даже пираццкой нет. Вот в чем дело.
|
|
|
|
|
13.4.2007, 17:51
Сообщение
#3
|
|
 Полковник Сообщений: 1 588 Регистрация: 5.2.2007 Из: Это известно только Скринам Пользователь №: 16 Поблагодарили: 5 раз |
Нодов они как-то обозвали смещно - но не помню как =\
|
|
|
|
|
13.4.2007, 18:01
Сообщение
#4
|
|
 Сержант Сообщений: 118 Регистрация: 27.2.2007 Из: Санкт-Петербург Пользователь №: 76 Поблагодарили: 0 раз |
Самый жестокий прикол - это то, что пропатчить пиратку нельзя (хотя может это только у моих пиратов). Так что ни с кем через хамачи не поиграть и папских реплеев не посмотреть.
Ладно, пошел я за лицензией. |
|
|
|
|
13.4.2007, 18:10
Сообщение
#5
|
|
 Сержант Сообщений: 139 Регистрация: 2.3.2007 Из: Moscow,Chertanovo Severnoye Пользователь №: 84 Поблагодарили: 0 раз |
у меня место багги............КОЛЯСКА!
И прикол ,и разочарование :cry2: |
|
|
|
|
13.4.2007, 18:13
Сообщение
#6
|
|
|
Капитан Сообщений: 843 Регистрация: 4.4.2007 Из: Беларусь, Минск Пользователь №: 207 Поблагодарили: 0 раз |
Цитата($oKoL) у меня место багги............КОЛЯСКА! И прикол ,и разочарование :cry2: АГА! Еще наверное и детская, как у меня написано... |
|
|
|
|
13.4.2007, 18:17
Сообщение
#7
|
|
|
Сержант Сообщений: 139 Регистрация: 2.3.2007 Из: Moscow,Chertanovo Severnoye Пользователь №: 84 Поблагодарили: 0 раз |
Volt
Нет просто коляска  |
|
|
|
|
13.4.2007, 18:22
Сообщение
#8
|
|
 Полковник Сообщений: 1 708 Регистрация: 6.2.2007 Из: Россия Башкортостан Уфа Пользователь №: 23 Поблагодарили: 31 раз |
Цитата Нодов они как-то обозвали смещно - но не помню как =\ Нодов они назвали просто "Кивать", что в принципе и есть перевод с английского |
|
|
|
|
13.4.2007, 18:27
Сообщение
#9
|
|
|
Сержант Сообщений: 139 Регистрация: 2.3.2007 Из: Moscow,Chertanovo Severnoye Пользователь №: 84 Поблагодарили: 0 раз |
Наверно перевод просто механический
|
|
|
|
|
13.4.2007, 18:43
Сообщение
#10
|
|
|
Капитан Сообщений: 843 Регистрация: 4.4.2007 Из: Беларусь, Минск Пользователь №: 207 Поблагодарили: 0 раз |
Я ж говорю - PROMT рулит!
|
|
|
|
|
13.4.2007, 19:38
Сообщение
#11
|
|
 Младший офицер Сообщений: 488 Регистрация: 5.4.2007 Пользователь №: 217 Поблагодарили: 18 раз |
Ulito4nik
Цитата Самый жестокий прикол - это то, что пропатчить пиратку нельзя (хотя может это только у моих пиратов). Так что ни с кем через хамачи не поиграть и папских реплеев не посмотреть. Пиратку можно пропатчить. Без проблем. |
|
|
|
|
13.4.2007, 21:59
Сообщение
#12
|
|
 Ефрейтор Сообщений: 64 Регистрация: 31.3.2007 Из: Ставропольский край, Пятигорск Пользователь №: 174 Поблагодарили: 0 раз |
Цитата(SSScorpi) Пиратку можно пропатчить. Без проблем. Как?? Интресно скок времени ушло у пиратов чтоб перевести игру на руссик?:confused: |
|
|
|
|
13.4.2007, 22:15
Сообщение
#13
|
|
|
Капитан Сообщений: 843 Регистрация: 4.4.2007 Из: Беларусь, Минск Пользователь №: 207 Поблагодарили: 0 раз |
Цитата(TIFON) Как?? Интресно скок времени ушло у пиратов чтоб перевести игру на руссик?:confused: При желании игра покупается в середине дня, за несколько часов переводится, а ночью печатается и - вуаля - утром уже есть готовые ящики с переведенными играми. Помоему так. |
|
|
|
|
13.4.2007, 22:46
Сообщение
#14
|
|
 Старшина Сообщений: 254 Регистрация: 15.2.2007 Из: РФ, Москва Пользователь №: 51 Поблагодарили: 0 раз |
Меня приятель убил одной фразой (в моей пиратке такой же перевод, но до такого я не додумался):
"Придётся выложиться на лицензию... Не хочу я рулить ордой детских колясок под прикрытием генератора хитрости!" |
|
|
|
|
13.4.2007, 22:49
Сообщение
#15
|
|
|
Капитан Сообщений: 843 Регистрация: 4.4.2007 Из: Беларусь, Минск Пользователь №: 207 Поблагодарили: 0 раз |
А у меня ВСЕ "танки" переводит как "резервуар", а мамонта как "большой резервуар". Ну нельзя же так!
|
|
|
|
|
14.4.2007, 0:04
Сообщение
#16
|
|
 Сержант Сообщений: 190 Регистрация: 3.3.2007 Пользователь №: 91 Поблагодарили: 0 раз |
Volt
ахахахаха  резервуар!... лол. Особенно круто звучит большой резервуар |
|
|
|
|
14.4.2007, 2:21
Сообщение
#17
|
|
 Рядовой Сообщений: 9 Регистрация: 12.4.2007 Пользователь №: 298 Поблагодарили: 0 раз |
Ребята, у меня к вам парочка вопросов. Я купил пиратку, а она весит 5 с чем-то Гб (хотя везде пишут, что должно быть около 8 (Kane Edition)). Что такое, ведь работает нормально, Все видеоролики есть (причем отличного качества). И еще такое дело: есть ли способ ее пропатчить (любой)???
|
|
|
|
|
14.4.2007, 13:06
Сообщение
#18
|
|
 Неверующий Сообщений: 881 Регистрация: 4.4.2007 Из: Prime Temple Пользователь №: 199 Поблагодарили: 7 раз |
Цитата(Nazgul) Ребята, у меня к вам парочка вопросов. Я купил пиратку, а она весит 5 с чем-то Гб (хотя везде пишут, что должно быть около 8 (Kane Edition)). Что такое, ведь работает нормально, Все видеоролики есть (причем отличного качества). И еще такое дело: есть ли способ ее пропатчить (любой)??? Дело в том, что в Кейн Эдишн включены немецкий и французский языки со всеми вытекающими (озвучка роликов, юнитов и т.д.). А патчиться она по идее обычным официальным патчем. Только NoDVD нужен  |
|
|
|
|
14.4.2007, 13:18
Сообщение
#19
|
|
 Админ cnc-redalert.ru Сообщений: 67 Регистрация: 5.2.2007 Из: России Пользователь №: 14 Поблагодарили: 5 раз |
а у меня в пиратке солдаты нодов называются милицией
|
|
|
|
|
14.4.2007, 13:27
Сообщение
#20
|
|
 Сержант Сообщений: 108 Регистрация: 14.3.2007 Пользователь №: 123 Поблагодарили: 2 раз |
милицией они так и называются в оригинале, тока в лицензионке боевики хотя так лучше мне кажется.
|
|
|
|
|
|