показать офф-топ
Тиберит - Форма не-ядовитого тиберия, из которого печатают доллары. Теперь поняли, почему доллары такие зеленые?
Тиберий - Считается, что минерал назвали из-за названия реки, где его обнаружили. Тогда почему не назвать его "Тибрит"? Потому-что по английски Тибр называется Tiber, вот поэтому назвали минерал Tiberium. А переводчики перевели его как тиберий, потому-что так красивее, чем Тибериум.
Цитата(WizarDSaNa @ 22.5.2007, 1:21)
"Тиберий", как переводили некоторые пираты, это неправильно
Так его оффициально перевели. А некоторые пираты переводили по руководству
Цитата(Example @ 22.7.2007, 18:15)
я уже не помню, а как в кампании за GDI'ев говорили? когда напали пришельцы
Цитата(Грейнджер @ ?.?.2047, ?:?)
В 2029 году мы нашли высокотехнологичную инфоматрицу, явно внеземного происхождения. Нод именует её "Пророчество"
Цитата(Roler @ 27.7.2007, 12:30)
Bonpoc4er
Насоклько я помню его спёр Кобол
Его потом в последней миссии за ГСБ вернули