Внимание!
Обязательным условием выкладывания ваших реплеев является ознакомление с данными правилами. Любая тема, несоответствующая правилам раздела, будет удалена.

Требования к оформлению:

Реплеи выкладываются отдельной опросом. Тема с опросом обязательно (!) должна быть правильно оформлена. Темы, с неправильным оформлением, будут удаляться.

Оформлять темы нужно следующим образом:
1. Опрос - оценка реплея по десятибальной шкале. Вопрос должен быть таким: " На сколько баллов из 10 вы оцениваете эту игру? ", а варианты ответов должны быть предоставлены по убывающей, начиная с "10", соответственно: 10, 9, 8, 7....1 .
2. Название темы - краткое отображением сути реплея. Примеры: Интересный раш тенями, Долгая игра, Отличные микро бои и т.п.
Не надо называть темы, типа: ВСЕМ СМОТРЕТЬ!!!111, Я САМЫЙ КРУТОЙ!!!, САМАЯ ИНТЕРЕСНАЯ ИГРА КОТОРУЮ ВЫ ВИДЕЛИ!!! (подразумевается, что название исключительно большими буквами считается дурным тоном и не соответствует правилам)
3. Описание темы (подзаголовк) - тип игры (1х1, 2х2 и так далее), воюющие стороны (должны указываться в сокращённом варианте, т.е. только первая буква фракции: Nod=N, GDI=G, Screen=S), карта. Пример: 1х1, Ник1 vs Ник2, N vs G, Arena (Примичание: в картах типа Tournament можно слова Tournament не писать).
Для игр 2х2 и больше - описание отличается от варианта 1х1 только тем, что ники игроков не указываются. Пример: 3x3, NNG vs SSS, Red Zone.
Игры, где каждый сам за себя, обозначаются к примеру как FFA(8) , что означает Free For All (каждый сам за себя) с восьмью игроками.
Игры против компа (о целесообразности таких игр будует написано дальше) обозначаются к примеру так: 3x1Comp или 2x2Comp .
4. Содержание темы - ёмкое содержание реплея. Раскрытие концовки по желанию автора. В теме желательно описать всё, что выделяется в этой игре, что делает игру интересной и даёт право на существованию этому реплею. Ну или по крайней мере должен быть намёк на это. Пример:
" Необычная игра N vs S, где Нод удачно отбился и интересно использовал стелс башни ".
Описание не должно быть очень большим. Идеальное описание вмещает не больше трёх предложений.

Требования к реплеям:

1. Обязательным условием является правильное название реплея. Оно должно содержать версию игры, ники игроков с пометкой сторон (только для повторов 1х1 и 2х2) и название карты.
Пример: [cnc3.ru]1.05_Apx(N)-vs-gmerc(N)_Arena
Для replay'ев 3х3 и более - в названии, ники игроков указывать не нужно, только враждующие стороны
Пример: [cnc3.ru]1.05_NSG-vs-NNN_Arena
2. Выкладываемые реплеи должны быть интересны (причем не только вам). Не надо выкладывать сотни стандартных игр, если это только не игры топ игроков.
3. Строго запрещается выкладывать игры откровенно слабых игроков.
Допускается лишь вариант: "а что делать против такой вот тактики?". И то только в том случае, если ответ не был дан раньше (в других реплеях или темах форума), или и так является очивидным.
4. Игры против компьютера вообще лучше не выкладывать. Даже против брутала (хотя могут быть исключения). Допускаются только хардкорные игры (2х8Comp, 1x5Comp и так далее).
5. Если вы хотите показать пример какой-либо тактики, проверьте, не сделал ли кто этого до вас (хотя если вы это сделали успешнее, то реплей пойдёт).
6. Очень желательно выкладывать реплеи текущей версии игры (на данный момент это 1.05).
7. Не допускается выкладывание реплея, действие которого происходит не на официальной карте.
8. Допускается выкладывание не своих реплеев, но желательно об этом упомянуть в описание.

Требования к обсуждениям:

1. В каждой теме этого раздела разрешено обсуждать всё, что касается конкретно взятого реплея. Все другие обсуждения считаются оффтопом и караются по законам форума.
2. Приветствуется критика реплеев. Но только конструктивная. Очень желательны рецензии хороший игроков, с указанием всех ошибок и хороших приёмов.
3. Запрещается навязывать свою точку зрения. Можно лишь высказывать и советовать.
4. Негативные отзывы типа "реплей ужасен, ты нуб, и играть нифига не умеешь" держать при себе. Надо просто написать понравился ли вам реплей, или нет.

Так же напомню, что этот раздел сделан для следующих целей:
- Для наглядного обучения. Причем реплеи могут быть как обучающие, так и те, в которых нужно указывать ошибки. Не стесняйтесь выкладывать свои игры.
- Для развлечения. А именно для сбора красивых, захватывающих и прикольных реплеев, которые просто приятно смотреть =)




Обязательным условием оформления реплея является наличие миникарты, пожалуйста в начале сообщения вставьте код, соответствующий изображению карты:

1v1

Битва за Штутгарт (Schlactfeld Stuttgart)

Код

code

Бой на берегу реки (Riverside Rumble)

Код

code

Большая битва Блэка (Black's Big Battle)

Код

code

Выжженная земля (Barstow Badlands)

Код

code

Городок в США (Small Town USA)

Код

code

Пляска смерти (Deadly Sertao)

Код

code

Трубопровод (Pipeline Problems)

Код

code

Турнир: арена (Tournament Arena)

Код

code

Турнир: башня (Tournament Tower)

Код

code

Турнир: побережье (Tournament Coastline)

Код

code

Турнир: пыльная буря (Tournament Dustbowl)

Код

code

Турнир: разлом (Tournament Rift)

Код

code

1v2 or FFA

Нечестная игра (Unfair Advantage)

Код

code

Тройная угроза (Triple Threat)

Код

code

2v2 or 1v3 or FFA

Битва за Среднее царство (The Battle for Middle Egypt)

Код

code

Битва за побережье (Coastline Chaos)

Код

code

Болотная война (Backwater Brawl)

Код

code

Буря в городе (Downtown Dustbowl)

Код

code

Красная зона (Redzone Rampage)

Код

code

Кровавый кратер (Crater of Carnage)

Код

code

3v3 or 2v4 or 1v5 or FFA

Билет в один конец (Dead Six)

Код

code

Шестисторонняя перестрелка (Six Shooter Showdown)

Код

code

4v4 or 3v5 or 2v6 or 1v7 or FFA

Приграничная бойня (Bordertown Beatdown)

Код

code

Роктагон (The Rocktagon)

Код

code

Scrin Mastermind
Да, а что в этом такого? =)
Ну если хочешь, можешь пользоваться генератором. В любом из случаев игра по инету с такими ключами - невозможна =)

Scrin / Скринны (скрины, пришельцы)

Infantry / Пехота[/b]
Buzzers - «Осы» (…, баззеры)
Disintegrators - Дезинтеграторы (…)
Assimilator - Ассимилятор (…, инженер)
Shock Troopers - Мобильная пехота (шок труперы, мобы)
Mastermind - Манипулятор (…, мастермайнд, мастер)

[u]Vehicles / Военная техника[/u]
Seeker - Искатель (…)
Gun Walker - Шагающий танк (…, волкер)
Harvester - Комбайн (Харвестер, харв)
Devourer Tank - Поглотитель (…)
Corrupter - Осквернитель (…, корруптер)
Annihilator Tripod - Аннигилятор (…, трипод, триножник, тринога)
Explorer - Разведчик (Аутпост)

[b]Aircraft / Авиация[/u]
Drone Ship - Сборочный корабль (…, дроншип, база)
Stormrider - «Буревестник» (…, стормрайдер)
Devastator Warship - «Разрушитель» (…, варшип, рушак)
Planetary Assault Carrier - Планетарный штурмовик (…, Авианосец, РАС)
Mothership - Корабль-матка (Матка)

[b]Production Structures / Производственные постройки[/u]
Drone Platform / Сборочная платформа (…, платформа, база)
Reactor - Реактор (…)
Extractor - Экстрактор (…, тибзавод)
Portal - Дверь (Портал)
Warp Sphere - Врата (…, военный портал)
Nerve center - Мозговой центр (…, нерв)
Gravity Stabilizer - Портал (…, авиа портал)
Statis Chamber - Оборонный комплекс (…, статис)
Technology Assembler - Техноузел (…, техцентр)
Signal Transmitter - Передатчик (…, трансмиттер)
Foundry - Мастреская (кран)

[b]Support Structures / Вспомогательные постройки (Оборона)[/u]
Buzzer Hives - Улей (…, хайв)
Growth Accelerator - Ускоритель роста (…, акселератор)
Storm Column - Цитадель бурь (…, расчёска)
Photon Cannon - Фотонная пушка (…, фотонка)
Plazma Missile Battery - Плазменная батарея (…, плазма, ПВО)
Rift Generator - Генератор искажения (Генератор чёрной дыры, рифт)

[b]Support Powers / Особые возможности (Командирские способности)[/u]
Reconstruction Drones - Роботы-ремонтники (ремонтники, дроны)
Lightning Spike - Электроловушка (электропушка, молния)
The Swarm - Рой (…)
Vibration Scan - Импульсный локатор (тибрадар)
Statis Shield - Силовой щит (статис, щит)
Phase Field - Защитное поле (Фаза)
Wormhole - Гипертуннель (туннель, вормхолл)
Mothership - Корабль-матка (…, матка)
Rift - Искажение (Чёрная дыра, рифт)

[b]Upgrades / Усовершенствования (..., Апгрейды)[/u]
Plasma Disk Launchers - Плазмомёты (…)
Blink Packs - Телепортёры (…)
Forcefield Generators - Генератор силового поля (щит)
Fusion Core - Термоядерный синтез (турбины, реакторы, генераторы)

[b]Abilities / Способности (Абилки)[/u]
Teleport Units - Телепортация (…)
Conversion Beam - Поглощение (…)
Ion Storm - Ионная буря (Ионный шторм)
Manipulator Device - Дистанционное воздействие (майнд контрол, гипноз)

[b]Neutral units and tech builders / Нейтральные боевые единицы и техпостройки (нейтралы)

[b]Neutral Units / Нейтральные боевые единицы[/u]
Mutant Marauder - Мутанты (…, мародёры)
Visceroids - Висцероиды (…)

[b]Tech builders / Техпостройки[/u]
Tiberium Spike - Добывающий комбинат (спайк, тибспайк, шпиль)
Expansion Point - Контрольный центр (эксп)
Reinforcement Bay - Сборный пункт (…, респ)
Subway Hub - Депо (…)
Subway Entrance - Станция метро (…)
EMP Control Center - Центр управления ЭМИ (ОрудиеЭМИ, ЕМП установка)
Mutant Hovel - Хижина мутантов (…, дом мутантов)
Defensive Tower - Охранная башня (пушка)
Tiberium Silo - Хранилище тиберия (Сило)

P.S. Мы ни в коем случае не предлагаем этот перевод вместо официального, здесь указаны альтернативные версии, облегчающее общение на форуме и просто приносящее моральное удовлетворение. Однако мы и не поощряем перевод СофтКлаба. Он местами ужасен, отчасти именно этим и вызвано желание написать этот «мануал».

© Alex diGriz & Apx

Brotherhood of Nod / Братство Нод (..., Nod, Нод, Братство)

Infantry / Пехота[/b]
Militant Squad - Боевики (..., пехота)
Militant Rocket Squad - Ракетометчики (ракетчики)
Saboteur - Техник (..., саботёр, инженер)
Fanatics - Фанатики (...)
Black Hand - "Черные Братья" (блэкхэнд, огнемётчики)
Shadow Team - "Тени" (..., теневой отряд)
Commando - Каратель НОД (каратель, коммандос)

[u][b]Vehicles / Военная техника[/u]
Raider Buggy - "Рейдер" (..., багги)
Atack Bike - Мотоцикл (байк)
Scorpion Tank - Танк "Скорпион" (скорпион)
Harvester - Комбайн (харвестер, харв)
MCV - МСЦ (эмсиви)
Flame Tank - Огнемётный танк (..., флеймтанк)
Stealth Tank - Танк "Призрак" (стелстанк, стелс)
Beam Cannon - Лучевая пушка (бим, бимка)
Avatar - "Мародёр" (Аватар)
Emissary - "Посланник" (..., аутпост)

[b]Aircraft / Авиация[/u]
Venom - Истребитель "Москит" (веном)
Vertigo Bomber - Бомбардировщик "Смерч" (бомбер, вертиго)
Carryall - Транспортник (..., кэриол)

[b]Production Structures / Производственные постройки[/u]
Construction Yard - Сборочный цех (констракшн ярд, база)
Power Plant - Энергостанция (станция)
Crane - Кран (...)
Refinery - Обогатитель (тибзавод)
Hand of Nod - Казарма НОД (..., рука Нод)
War Factory - Военный завод (..., танковый завод, танкзавод)
Operations Center - Научный центр (оперцентр, радар)
Secret Shrine - Тайный храм (...)
Tech Lab - Экспериментальный цех (техцентр)
Air Tower - Диспечерский пункт (башня, авиабашня, авиабаза)
Tiberium Chemical Plant - Перерабатывающий завод (химзавод)

[b]Support Structures / Вспомогательные постройки (Оборона)[/u]
Tiberium Silo - Хранилище (..., сайло)
Shredder Turret - "Мясорубка" (..., щреддер)
Laser Turret - Лазерная пушка (лазер)
SAM Turret - ЗРК (антивоздух, сэм)
Disruption Tower - Маскировочная вышка (стелсбашня)
Obelisk of Light - Обелиск (...)
Temple of Nod - Храм НОД (...)

[b]Support Powers / Особые возможности (Командирские способности)[/u]
Jamming Missile - Противорадарная ракета (антирадар)
Decoy Army - Ложная цель (двойники)
Cloacking Field - Маскировочное поле (невидимость)
Shadow Team - "Красные тени" (тени, теневой отряд)
Drop Mines - Мины (...)
Tiberium Vapor Bomb - Тибериевая бомба (тиб-бомба)
Seed Tiberium - Распыление тиберия (посадить тибериум)
Catalyst Missile - Химическая ракета (хим ракета)
Master Computer Countermeasures - Восстановление системы (...)
Nuclear Missile - Ядерная ракета (ядерка)

[b]Upgrades / Усовершенствования (..., Апгрейды)[/u]
Infantry Tiberium Infusion - Инъекция тиберия (...)
Infantry Confessors - Наставник (..., конфессор)
Raider Buggy EMP Coils - Электромагнитный импульс (емп)
Scorpion Tank Dozer Blades - Ножевой трал (...)
Laser Capacitors - Лазерное оружие (...)
Venom Signature Generators - Генератор помех (..., помехи)
Liquid Tiberium Core - Тибериевое топливо (тиб-ядро)

[b]Abilities / Способности (Абилки)[/u]
Call for transport - Вызов транспорта (...)
EMP Coils - Электромагнитный импульс (емп)
Explosive Charge - Заложить взрывчатку (...)
Glider Pack - Глайдер (..., полёт)
Booby Trap- Мина-ловушка (..., минирование зданий)
Signature Generator - Генератор помех (помехи)
Reflector Beam - Отражатели (...)
Commandeer Technology - Реквизирование (воровство, поедание)

Данная тема призвана убрать непонятки в названиях. А то у кого-то есть лиц версия, а у кого-то нет. И поэтому иногда люди не понимают друг друга (на форуме уже были случаи).
Поэтому тут представлены все юниты игры на английском языке, в переводе от СофтКлаба, и в разговорно-обиходном варианте. Последний может обсуждаться с форумчанами (ибо это наши с диГризом версии).

Примечание:
В скобках указывается альтернативное название, которое может встретится на форуме.
... - это значит, что перевод вполне подходит. Альтверсий может быть несколько.

-{|by diGriz|: Если здесь не указано какое-либо альт. название, то о нём писать в ЛС либо мне, либо Арху.
Оскорбительные названия просьба не присылать. }-

Global Defense Initiative / Глобальный Совет Безопасности (ГДИ, Джедаи)
GDI / ГСБ

Infantry / Пехота[/b]
Riflemen Squad - Стрелки (лайтинфантри, автоматчики)
Missile Squad - Ракетчики (...)
Engineer - Инженер (...)
Grenadier Squad - Гранатометчики (..., гренадёры)
Sniper Team - Снайперы (..., кемперы)
Commando - Спецназ ГСБ (Коммандос)
Zone Trooper - Штурмовики (..., Зон труперы, зоннеры, труперы)

[u][b]Vehicles / Военная техника[/u]
Pitbull - «Бульдог» (..., Питбуль)
Predator Tank - Танк «Хищник» (Хищник, предатор)
APC - БТР (..., АРС, АПЦ)
Harvester - Комбайн (Харвестер, харв)
MCV - МСЦ (МСиВи, база)
Rig - РМ (..., Риг)
Mammoth Tank - Танк «Мамонт» (Мамонт)
Juggernaut - «Джаггернаут» (..., Джаггер, артиллерия)
Surveyor - Наблюдатель (Аутпост, машинка )

[b]Aircraft / Авиация[/u]
Orca - Истребитель «Косатка» (Орка)
Firehawk - Бомбардировщик «Ястреб» (Ястреб, ФайрХавк, Огненный Ястреб, фаер, хавк, хок)
V-35 Ox Transport - Транспортник «Грифон» (Транспорт)

[b]Production Structures / Производственные постройки[/u]
Construction Yard - Сборочный цех (МСВ, Конструкшен Ярд, Ярд, База)
Power Plant - Энергостанция (...)
Crane - Кран (...)
Refinery - Обогатитель (Реф, Рефинери, Тибзавод)
Barracks - Казарма (...)
Armory - Оружейный склад (..., Армори)
War Factory - Военный завод (Завод)
Command Post - Штаб ГСБ (Комманд Пост, Пост, радар)
Tech Center - Техцентр (...)
Airfield - Авиабаза (Эирфилд, Аирфилд)
Space Command Uplink - Станция спутниковой связи (Аплинк)

[b]Support Structures / Вспомогательные постройки (Оборона)[/u]
Watchtower - Сторожевая вышка (Башня, пулемёт, противопехотка, вышка, ППО)
Guardian Cannon - Орудие «Страж» (страж, пушка, противотанковое орудие, гард, ПТО)
AA Battery - Батарея ПВО (ПВО, батарея, АА, гатлинг)
Tiberium Silo - Хранилище (..., Сило)
Sonic Emitter - Ультразвуковое орудие (Ультразвук, Соник)
Ion Cannon Control - Центр управления ионным орудием (Ионное орудие, ионка)

[b]Support Powers / Особые возможности (Командирские способности)[/u]
Radar Scan - Сканирование (скан)
GDI Airborne - Десант (эйрборн)
Sharpshooter Team - Снайперы-ветераны (снайпертим)
Orca Strike - Авиаудар (оркастрайк)
Bloodhounds - «Гончие» (бладхаундс)
Zone Trooper Drop Pods - Штурмовая группа (дропподы, зон труперы)
Shockwave Artillery - Звуковая волна (шоквэйв)
Ion Cannon - Ионное орудие (ионка)

[b]Upgrades / Усовершенствования (..., Апгрейды)[/u]
Composite Armor - Композитная броня (..., композит)
Scanner Packs - Сканеры (...)
Mortars - Миномёты (..., мортиры)
Railgun Capacitors - Орудия Гаусса (гауссовки, рейлганы, рейлы)
Stratofighter Boosters - Высотные корректоры (Стратофайтер, Бустер)
Sensors Pods - Разведовательные зонды (Сенсоры орок)
Advanced Turbines - Турбогенераторы (Турбины)

[b]Abilities / Способности (Абилки)[/u]
Call for Transport - Вызов транспорта (..., Транспорты)
Dig In - Окопаться (Окоп, Бункер)
Jump Jets - Прыжок (...)
Mine Layers - Мины (...)
Bombard Target - Артиллерийский удар (артобстрел, наводка)
Pulse Scan - Импульсный сканер (пульсар)
Deploy Sensor Pod - Разведывательные зонды (сенсоры, зонды)

Dr_XAH
Залезаешь в реестр (Пуск - Выполнить - пишешь regedit), находишь там адрес HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Electronic Arts\Electronic Arts\Command and Conquer 3\ergc. Там и лежит ключ. Меняешь любую букву или цифру (произвольно) и проблема решена =)