 Русификатор озвучуки |
Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )
 3.11.2008, 19:12
Сообщение
#1
|
|
 Ефрейтор Сообщений: 85 Регистрация: 2.11.2008 Из: Украина, Донецк 83117 Пользователь №: 2 310 Поблагодарили: 1 раз  |
Купил сегодня игрульку, а озвучка английская
подскажите где озвучку рускую скачать можно З.Ы. надеюсь хоть на русики дают ссылки? |
   |
 
|
  |
Ответов
|
6.11.2008, 13:53
Сообщение
#2
|
|
 Ефрейтор Сообщений: 63 Регистрация: 4.7.2008 Пользователь №: 1 985 Поблагодарили: 11 раз |
Да-а... Накосячил СофтКлаб с озвучкой РА 3, сильно накосячил. Мало того что реплики перепутаны, вдобавок голоса не слишком хорошо подобраны... Не то, что в C&C 3. Там русская озвучка даже лучше оригинала, имхо. До сих пор помню: "Отбрось сомненья! Каждому по грехам его! Смерть неверным! Услышь слово Кейна! Одно дело - одна цель! Кейн воскресил нас! Кейн есть свет! Слабым в Братстве не место!" Всё уж и не упомнить.
 |
|
|
|
Сообщений в этой теме
Muxa92 Русификатор озвучуки 3.11.2008, 19:12
BobaX5 Сам бы не против озвучку русскую)) 3.11.2008, 19:55 TrLexa
Купил сегодня игрульку
Чё за игра то хоть? 3.11.2008, 20:17 Muxa92
Чё за игра то хоть?
Ты што упал? основая тема по... 3.11.2008, 20:21 IwanS Кстати, там уже почти готова софтклабовская версия... 3.11.2008, 20:27 Alex_Ch Руссификатор, сам не пробовал - http://ifolder.ru/... 3.11.2008, 20:50 alexei91 Это руссификатор текста. :( 3.11.2008, 20:57 Alex_Ch
Извиняюсь. А Руссификатор озвучки советую не жда... 3.11.2008, 21:06 Existor руссификатор звука весит 1,92 гб, в том числе:
- 6... 3.11.2008, 22:11 Lord Vader Уже есть софт клабавская на торрентах..........рус... 3.11.2008, 22:31 Muxa92
руссификатор звука весит 1,92 гб, в том числе:
- ... 3.11.2008, 22:41
Existor
будь добр, ссылочку
Ответил в личку 3.11.2008, 23:34 maloh
Ответил в личку
и мне тоже плиз... 25.3.2009, 10:01 Alex_Ch
и мне тоже плиз...
Ссылки указаны выше 25.3.2009, 16:08 Muxa92 конечно спасибо за инфу, но не знаеш ли ты есть ли... 4.11.2008, 0:57 Apathbeyond не советую...озвучка гамно,словарём не пользовалис... 4.11.2008, 10:50 Existor
не советую...озвучка гамно,словарём не пользовали... 4.11.2008, 13:31 Flash-m@N 100% тихо как в гробу..
Надо постоянна делать гром... 4.11.2008, 22:49 BobaX5 Я поставил озвучку как біло написано..теперь пишет... 5.11.2008, 17:49 IwanS Что за фигня?! У меня юниты не свои реплики го... 5.11.2008, 21:42 Existor
Что за фигня?! У меня юниты не свои реплики г... 6.11.2008, 2:35 Metalone Скиньте линк плиз, откуда можно только озвучку кач... 5.11.2008, 22:08 IwanS
У меня некоторые юниты, например тот же самолет, ... 6.11.2008, 11:29 Lord Vader
У меня некоторые юниты, например тот же самолет, ... 6.11.2008, 11:55 TrLexa
Ну типа, ракетчик называет себя линкором и т.п.
... 7.11.2008, 23:17 Генерал Волков
Что он курил? :ROFL:
И что не нравица?
Хамелеоны ... 7.11.2008, 23:23 TrLexa Ты какбуд-то на это внимание большое обращаеш. Ты ... 7.11.2008, 23:26 Muxa92 Уважаемый дядя админ не ругай меня пожалуйста мато... 6.11.2008, 13:28 Генерал Волков Голоса в Ра3 русские - УГ. Английская озвучка юнит... 7.11.2008, 23:09 Maximus90 Вы нИшарите) игра мол "с юмором", вот и ... 7.11.2008, 23:34 Existor
Вы нИшарите) игра мол "с юмором", вот и... 8.11.2008, 17:43 IwanS На самом деле название Хамелеон ему больше подходи... 7.11.2008, 23:48 Генерал Волков
На самом деле название Хамелеон ему больше подход... 8.11.2008, 16:46 Existor
На самом деле название Хамелеон ему больше подход... 8.11.2008, 22:27 TrLexa
Да.) Мух едят xD 8.11.2008, 22:54 IwanS
Твое мнение меня не волнует :) 8.11.2008, 21:28 Tesla-Gen Насчет хамелеона прекращаем оффтоп...! Всем и ... 8.11.2008, 23:15 Existor Только сейчас заметил, что СофтКлаб намудрили. ран... 9.11.2008, 2:55 Tesla-Gen
Только сейчас заметил, что СофтКлаб намудрили. ра... 9.11.2008, 3:48 Existor
... работающими на телефонной службе :lol:
Вообщ... 9.11.2008, 5:18 KaSA001 конечно вопрос не в тему , но где можно скачать ан... 9.11.2008, 10:07 Lord Vader
конечно вопрос не в тему , но где можно скачать а... 9.11.2008, 12:06 IwanS
Больше всего бесит озвучка шпиона. Вот это действ... 9.11.2008, 10:49 Existor Это не варез, так как самой игры не содержит - тол... 9.11.2008, 12:49 Lord Vader ВО СПАСИБО БОЛЬШОЕ
наконец то.....спасибо Existor 9.11.2008, 14:28 KaSA001 а кто нибудь сможет выложить только озвучку юнитов... 9.11.2008, 15:52 MarkedOfKane качайте с степашки 9.11.2008, 16:31 KaSA001 блинн люди помогите ! плиз дайте ссылочку толь... 9.11.2008, 23:14 Ig-251 Такой вопрос: косяк с перепутанными репликами в со... 16.11.2008, 1:44 Tesla-Gen
Такой вопрос: косяк с перепутанными репликами в с... 16.11.2008, 2:58 IwanS
Микрофон в зубы и вперед? :) 17.11.2008, 1:26 Existor
Микрофон в зубы и вперед? :)
перевести то переве... 17.11.2008, 1:35 Tesla-Gen
Микрофон в зубы и вперед? :)
А почему бы и нет, ... 17.11.2008, 2:09 |
|