IPB

Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

Данный форум находится в архиве!


Последние новости C&C читайте на нашем сайте


Пообщаться можно в группе Вконтакте
> Турнир № 4 по Red Alert 2 - 1.006, Опрос !!! Poll!
Голосуем !!! Vote!
Голосуем за список мапов на турнире 1 v 1 Vote for a list of the tournament map 1 v 1
Остров войны Isle of War [ 2 ] ** [20.00%]
Городская спешка Urban rush [ 0 ] ** [0.00%]
Высокая точка high point [ 0 ] ** [0.00%]
Небольшое озеро A small lake [ 0 ] ** [0.00%]
Эль-дорадо El Dorado [ 0 ] ** [0.00%]
Аламо Alamo [ 0 ] ** [0.00%]
Спасите наши души Save Our Souls [ 0 ] ** [0.00%]
Холодная война cold war [ 0 ] ** [0.00%]
Юг тихого океана South Pacific [ 0 ] ** [0.00%]
Озеро Блисен Lake Blitsen [ 0 ] ** [0.00%]
Дмз монтаны Montana DMZ [ 0 ] ** [0.00%]
Золотой штат Golden State [ 0 ] ** [0.00%]
Вероятность лавины The probability of an avalanche [ 0 ] ** [0.00%]
Серп и молот Hammer and Sickle [ 0 ] ** [0.00%]
Переселение парижа relocation paris [ 0 ] ** [0.00%]
обороноспособность defense [ 0 ] ** [0.00%]
Чертовский мороз Heck free Bally frost [ 1 ] ** [10.00%]
Official Tournament Map A [ 3 ] ** [30.00%]
Official Tournament Map B [ 4 ] ** [40.00%]
штормовое предупреждение storm warning [ 0 ] ** [0.00%]
Голосуем за список мапов на турнире 1 v 1
качающияся страна country [ 8 ] ** [80.00%]
гора олимп Mount Olympus [ 1 ] ** [10.00%]
вторжение подтверждаю invasion confirm [ 1 ] ** [10.00%]
Голосуем за список мапов на турнире 2 v 2
Озеро Блисен Lake Blitsen [ 0 ] ** [0.00%]
Дмз монтаны Montana DMZ [ 1 ] ** [10.00%]
Золотой штат Golden State [ 1 ] ** [10.00%]
Серп и молот Hammer and Sickle [ 0 ] ** [0.00%]
Переселение парижа relocation paris [ 0 ] ** [0.00%]
обороноспособность defense [ 0 ] ** [0.00%]
Чертовский мороз Heck free Bally frost [ 3 ] ** [30.00%]
штормовое предупреждение storm warning [ 0 ] ** [0.00%]
город под осадой city siege [ 0 ] ** [0.00%]
качающияся страна country [ 2 ] ** [20.00%]
гора олимп Mount Olympus [ 1 ] ** [10.00%]
вторжение подтверждаю invasion confirm [ 1 ] ** [10.00%]
Юг тихого океана South Pacific [ 1 ] ** [10.00%]
Всего голосов: 30
Гости не могут голосовать 
Durnoi
сообщение 18.6.2011, 11:17
Сообщение #1


Старшина

Группа: Пользователи
Сообщений: 272
Регистрация: 25.11.2009
Из: Уфа
Пользователь №: 3 848
Поблагодарили: 9 раз
Голосуем !!! Vote! 71.gif
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
 
 Ответить в эту темуОткрыть новую тему
Ответов
P@TRIOT
сообщение 20.6.2011, 17:12
Сообщение #2


Street Fighter

Группа: Пользователи
Сообщений: 2 473
Регистрация: 6.2.2007
Из: Беларусь
Пользователь №: 19
Поблагодарили: 162 раз
Дурка, по моему тебе стоит переписать названия ато Seke не врубится в чём дело, он то видел только оригинальные названия мап на англе. В общем, выкладываю в порядке как оно в голосовании.

1. Isle of War
2. Urban Rush
3. Pinch point (я надеюсь что в РА2 больше поинтов нет и я угадал)
4. Little big lake
5. El Dorado
6. Alamo
7. May Day (Мою душу точно надо спасать от такого перевода)
8. Cold War
9. South Passific
10. Lake Blitzen
11. Montana DMZ
12. Golden State FWY
13. Snow valley или Snowball chance (Писец, ололо))))
14. Hammer and Sickle
15. Paris revisited
16. DC Uprising
17. Tournament A
18. Tournament B
19. Stormy weather


20. Country Swing
21. Mount Olympus
22. Invasion confirmed


23. Lake Blitzen
24. Montana DMZ
25. Golden State FWY
26. Hammer & Sickle
27. Paris Revisited
28. DC Uprising
29. Heck Freezes Over
30.Stormy Weather
31. City under Siege
32. Country Swing
33. Mount Olympus
34. Invasion confirmed
34. South Passific

Seke

Sorry for not exact translation at the top of the topic. Durnoi has russian version of RA2 where translaitors has translaited names of the maps very bad, so he had very bad time translateing russian names in english.
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения

Сообщений в этой теме
Durnoi   Турнир № 4 по Red Alert 2 - 1.006   18.6.2011, 11:17
P@TRIOT   Переводы не понятны, Гугл транслеит юзал? Я з...   18.6.2011, 11:45
Durnoi   Спасибо за поправку Там можно поставить 3 галочк...   18.6.2011, 12:08
Devlin Arcanus   спасите души это вроде may day :lol: :lol: :lol:...   19.6.2011, 0:15
Anubis   спасите души это вроде may day :lol: :lol: :lol...   19.6.2011, 23:57
Durnoi   Он уже проголосовал   20.6.2011, 17:18
Anubis   Так как будет турнир проходить? 1на1 потом 2на2?   20.6.2011, 18:37
Durnoi   Со списом мапов на турнире 2 v 2 так не определили...   21.6.2011, 16:17
Anubis   "Все так непрофессионально" (Мюллер) :D   21.6.2011, 16:53

 
Ответить в эту темуОткрыть новую тему
 

Текстовая версия Сейчас: 26.10.2026, 9:05
Rambler's Top100 CNC Top 101

Русская версия Invision Power Board v2.1.7 © 2011 IPS, Inc.