 Купил... Что?, Делимся, кто что купил и что за это получил |
Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )
  |
 9.4.2007, 19:51
Сообщение
#81
|
|
 Старшина Сообщений: 254 Регистрация: 15.2.2007 Из: РФ, Москва Пользователь №: 51 Поблагодарили: 0 раз  |
Кстати о переводе:
В миссии GDI по зачистке порта ночью (помните,там ещё один только коммандо?), опечатка в описании задания... Они там "строения" не правильно написали... Только вот как, не помню, но точно неправильно. "Сроения" что ли... |
   |
 
|
|
9.4.2007, 19:53
Сообщение
#82
|
|
 Полковник Сообщений: 1 708 Регистрация: 6.2.2007 Из: Россия Башкортостан Уфа Пользователь №: 23 Поблагодарили: 31 раз |
Цитата испанский! Вау! Никто на испанском не пробовал ставить, небось пипл очень колоритно общаться будет А шрифты в лицензионке какие, такие же как в русификаторе, или родные? |
|
|
|
|
9.4.2007, 19:59
Сообщение
#83
|
|
|
Старшина Сообщений: 254 Регистрация: 15.2.2007 Из: РФ, Москва Пользователь №: 51 Поблагодарили: 0 раз |
Честно - я как-то не очень понял. Вроде не родные тибварсовые. Да, не родные, это когда на английской версии пишут русским, там русский в стиле тибварса...
|
|
|
|
|
10.4.2007, 9:32
Сообщение
#84
|
|
 Рядовой Сообщений: 1 Регистрация: 10.4.2007 Пользователь №: 271 Поблагодарили: 0 раз |
По поводу пиратки хотел узнать - я так и не понял? в пиратке и говорят по русски чтоли??? или просто задания миссий переведены нормально?
|
|
|
|
|
12.4.2007, 8:22
Сообщение
#85
|
|
 Рядовой Сообщений: 25 Регистрация: 11.4.2007 Из: Moscow Пользователь №: 279 Поблагодарили: 0 раз |
DaNTiST
Пиратки разные бывают, пока не говорят. Но возможно скоро пираты скрестят свою версию с версией софтклаба, тогда заговорят. А хорошо ли это? Я сильно сомневаюсь! |
|
|
|
|
12.4.2007, 10:16
Сообщение
#86
|
|
 Рядовой Сообщений: 16 Регистрация: 12.4.2007 Пользователь №: 290 Поблагодарили: 0 раз |
Я до покупки лицензионки NOD играл в пиратскую Kane Edition, так это просто полный аццтой - переведен только текст, да и то при помощи электронного переводчика - читать просто невозможно... А перевод мне понравился, конечно есть косяки типа "тиберий", "ГСБ" и прочая хрень, но это не принципиально... По желанию всегда текстовый перевод можно отредактировать...
|
|
|
|
|
12.4.2007, 14:17
Сообщение
#87
|
|
 Ефрейтор Сообщений: 78 Регистрация: 23.2.2007 Из: Hand of NOD в Питере Пользователь №: 66 Поблагодарили: 1 раз |
Я как преданный фанат NOD купил себе коллекционку NOD
 :kruto::up::super::beer:! |
|
|
|
|
|