Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

Данный форум находится в архиве!


Последние новости C&C читайте на нашем сайте


Пообщаться можно в группе Вконтакте

2 страниц V < 1 2  
Ответить в эту темуОткрыть новую тему
> Совет Недели #71 - Темные Апостолы, Перевод с www.gamereplays.org
IwanS
сообщение 7.11.2009, 20:21
Сообщение #21


Император

Группа: Администраторы
Сообщений: 5 114
Регистрация: 18.5.2008
Пользователь №: 1 903
Поблагодарили: 993 раз



Тупой перевод, это пацанский подъездный сленг здесь не уместен. Самоутверждаться будешь в другом месте. Я это отказываюсь заносить в таблицу переводов "совет недели", либо исправляй, либо оно утонет под более корректными темами.

--------------------

Ура, совет приведен в приличный вид, Iluhan, спасибо за труд!

показать офф-топ
Для всех, кто писал про меня то что удалили - мне все равно, что вы об этом думаете, хороший материал должен быть хорошо переведен. Если кто-то "лучше понимает" в том стиле, в котором перевод был изначально - то пусть сходит пару раз в школу на урок русского языка. А то тянуть пивко в подъездах ума хватает, а понимать правильную русскую речь - нет. Лечитесь, господа, но статьи с ненормативной лексикой и упячкой будут удаляться, а их авторы наказываться.


Поблагодарили:
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
RaZoRBaCk
сообщение 7.11.2009, 22:28
Сообщение #22


Alma

Группа: Администраторы
Сообщений: 4 726
Регистрация: 4.5.2007
Пользователь №: 552
Поблагодарили: 599 раз



Весь мусор снес.Есть вопросы-пишите в личку или в аську.


Поблагодарили:
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
dаrkAngеl
сообщение 8.11.2009, 11:04
Сообщение #23


Старшина

Группа: Пользователи
Сообщений: 432
Регистрация: 22.8.2008
Пользователь №: 2 109
Поблагодарили: 76 раз



Ну что-то меня апостолы всёравно не вдохновили.
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
dokky
сообщение 8.11.2009, 12:23
Сообщение #24


Капитан

Группа: Пользователи
Сообщений: 915
Регистрация: 10.6.2007
Пользователь №: 782
Поблагодарили: 60 раз



Такой пехотный спам может прокатить если не запалил враг вовремя)
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
RaZoRBaCk
сообщение 8.11.2009, 12:25
Сообщение #25


Alma

Группа: Администраторы
Сообщений: 4 726
Регистрация: 4.5.2007
Пользователь №: 552
Поблагодарили: 599 раз



Цитата(dokky @ 8.11.2009, 12:23) *

Такой пехотный спам может прокатить если не запалил враг вовремя)

Если он спит или не умееть пользоватся разведкой.Тогда да... 54.gif
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
snork
сообщение 8.11.2009, 14:33
Сообщение #26


Капитан

Группа: Пользователи
Сообщений: 976
Регистрация: 5.4.2009
Из: Беларусь г.Гомель
Пользователь №: 3 051
Поблагодарили: 129 раз



Ну что посмеялся нового не чего не узнал
Короче Iluhan типа гобллинский перевод советв недели но я больше жду работы нерва
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
dokky
сообщение 8.11.2009, 20:49
Сообщение #27


Капитан

Группа: Пользователи
Сообщений: 915
Регистрация: 10.6.2007
Пользователь №: 782
Поблагодарили: 60 раз



Цитата(RaZoRBaCk @ 8.11.2009, 12:25) *

Если он спит или не умееть пользоватся разведкой.Тогда да... 54.gif

Не обязательно. Подгадить можно и норм игроку.
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
RaZoRBaCk
сообщение 8.11.2009, 20:50
Сообщение #28


Alma

Группа: Администраторы
Сообщений: 4 726
Регистрация: 4.5.2007
Пользователь №: 552
Поблагодарили: 599 раз



Цитата(dokky @ 8.11.2009, 20:49) *

Не обязательно. Подгадить можно и норм игроку.

Хм....ну попробуй например на Технике чтоли...или на Водди 68.gif
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
2 страниц V < 1 2
Ответить в эту темуОткрыть новую тему
 

Текстовая версия Сейчас: 23.4.2024, 18:43
Rambler's Top100 CNC Top 101