 нужен глоссарий или я не ботаю по фене, нужен доброволец переводчик терминов |
Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )
  6.10.2010, 4:38
Сообщение
#1
|
|
 Рядовой Сообщений: 25 Регистрация: 8.8.2009 Пользователь №: 3 505 Поблагодарили: 0 раз  |
парни! я не втыкаю в ваш язык. у меня cnc3 полностью русифицированная и я не понимаю тут когда говорят русскими словами английские буквы.
 может кто-нить поможет мне и даст перевод тутошней фени?  в частности интересуют что такое абилка, репка, а также названия юнитов которые вы пишете русским транслитом, но явно имеющие английский оригинал |
   |
 
|
  |
Ответов(1 - 2)
|
6.10.2010, 5:26
Сообщение
#2
|
|
 Капитан Сообщений: 937 Регистрация: 26.4.2010 Пользователь №: 4 356 Поблагодарили: 1194 раз |
Абилка это способность, репка - реплей (повтор)
А вообще у меня была идея создать подобный словарь, но лень... |
|
|
|
|
6.10.2010, 12:40
Сообщение
#3
|
|
 Потрошитель Сообщений: 3 207 Регистрация: 14.1.2009 Из: NG-217 Пользователь №: 2 645 Поблагодарили: 675 раз |
Цитата(sola_sistim @ 6.10.2010, 8:38)  парни! я не втыкаю в ваш язык. у меня cnc3 полностью русифицированная и я не понимаю тут когда говорят русскими словами английские буквы. может кто-нить поможет мне и даст перевод тутошней фени? в частности интересуют что такое абилка, репка, а также названия юнитов которые вы пишете русским транслитом, но явно имеющие английский оригинал Поиграй на английском языке, посмотри названия юнитов в игре. Ты в школе какой язык учил (шь) ?  А так если что - пиши какие слова непонятны. Растолкуем  |
|
|
|
|
|