Цитата(Serjik_89 @ 7.9.2010, 8:58)

короче вы все ORIGINAL.ы просто принципиальные и всё тут, да?!
Хорошо, что я после патча 1.5 начал играть на Kane Edition-там вообще небыло рус. локализации.
Меня например убивают крики скорпиона "Кости в труху" и т.д.-микро сразу отпадает. А с криком "Строителей заказывали " хочется сразу продать MCV,и снести игру.
А еще голос Zone Raiders - где красивый женский голос =в нашей лок. орут в рацию бабушки. Уф..
А у Реконер вообще через раз говорит англ. речь. Нам такой хоккей не нужен....
И это еще не все...Black Hand,Rifle Squad,APC,Predator и т.д. -намного лучше в ориг. Лучше всего они озвучили Скриннов-ибо голоса не меняли-молодцы.
Цитата(Poison19 @ 7.9.2010, 16:50)

да и с другой стороны,это тоже самое что и аниме с сабами: в английском языке есть такие слова и сочетания слов + интонации и тд и тп,которые на русском не передать.никак.
Точно.