 Command & Conquer The First Decade, Перевод на русский? |
Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )
 4.5.2007, 0:34
Сообщение
#1
|
|
 Рядовой Сообщений: 44 Регистрация: 22.4.2007 Из: с ДВ Пользователь №: 439 Поблагодарили: 0 раз  |
Не знаю где её создавать вот и решил в этой теме. Вот инетерсно будут ли делать ПОЛНЫЙ ПЕРЕВОД Command & Conquer The First Decade или нет, на озоне продаеться он но его нет на складе, так вот там дестребьютором являестья софтклаб, но на сайте софтклаба ничего не упоминаеться об этом сборнике или я его не нашел, хотя все перерыл. Так вот в чем вопрос, будут ли делать перевод или нет и как вообще можно сделать превод и добавить в мульты субтитры. Я так думаю что иделаьный вариант был бы, перевод всего текста и добавоение субтитров в мульты и все понятно и атмосфера не потеряна.
|
   |
 
|
  |
Ответов
|
10.5.2007, 0:32
Сообщение
#2
|
|
|
Рядовой Сообщений: 44 Регистрация: 22.4.2007 Из: с ДВ Пользователь №: 439 Поблагодарили: 0 раз |
Но а как же с переводом С&C3, ведь полный перевод?
Меня ведь больше интересовал перевод мультов, а не текста. А гед можно взять тогда пиратский перевод первой декады, с субитрами для мультов? А вот к примеру у меня есть перевод Ред алетра, тиб сан + аддон, ренегата фаргусовский, как можно их запихнуть в первую декаду? В частности, там файлы типа мову.мих обьеденены в одно из осовной игры, а мульты из од дона идут отдельно, но все равно при замене вылетает. Как можно сделать? |
|
|
|
Сообщений в этой теме
WizarDSaNa Command & Conquer The First Decade 4.5.2007, 0:34
Commander Перевод игр
По общеприятой мировой практике все иг... 4.5.2007, 15:55 clop1000 можешь поставить пиратсике русификации.
но команде... 4.5.2007, 19:09 SSScorpi WizarDSaNa
Ред Алерта 2, наверное? Ред Алерт 1, н... 10.5.2007, 7:53 WizarDSaNa WizarDSaNa
Ред Алерта 2, наверное? Ред Алерт 1, н... 10.5.2007, 8:37 Morgot подскажите пожалуста а где можно first decade купи... 1.7.2007, 13:53 Alex_Ch http://www.gamepost.ru/actions/item.asp?code_cat=C... 1.7.2007, 19:19 Bonpoc4er WWS
Класс перевод :) :up:КТо то постарался, моло... 11.7.2007, 9:10 Chtulhu Неужели выйдет?! =)) 14.7.2007, 21:41 imango-s WWS
Скиньте и мне ссылочку на этот ролик redalert@... 14.7.2007, 21:55 Chtulhu И мне пожалуйста в личку =)). 15.7.2007, 3:06
imango-s Похоже уже и сам нашел это видео <_< 15.7.2007, 16:24 |
|