 В какие бы войска НОД вы пошли служить? |
Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )
  |
 27.6.2009, 22:34
Сообщение
#21
|
|
 Бригадный Генерал Сообщений: 2 504 Регистрация: 14.3.2009 Из: Город-Герой Черкасы,Украина Пользователь №: 2 940 Поблагодарили: 394 раз  |
Огнеметчики
Почему спросите вы да потому что фраза Зажжем ету вечеринку как нельзя лучше подходит к етим ребятам Да и вообще мне Черние братья(фракция) нравиться больно уж они ГСБшников напоминают |
   |
 
|
|
28.6.2009, 5:21
Сообщение
#22
|
|
 Император Сообщений: 5 114 Регистрация: 18.5.2008 Пользователь №: 1 903 Поблагодарили: 993 раз |
Да, темные апостолы. Вообще перевод этого юнита (и название, и реплики) меня бесит особенно сильно. За такую озвучку надо лишать премии на 3 месяца.
|
|
|
|
|
28.6.2009, 9:49
Сообщение
#23
|
|
 Генерал Сообщений: 2 444 Регистрация: 7.4.2009 Пользователь №: 3 062 Поблагодарили: 323 раз |
Цитата(Nomad @ 27.6.2009, 22:34)  Да и вообще мне Черние братья(фракция) нравиться больно уж они ГСБшников напоминают Да потому что предатели твои Чёрные братаны. Прощение прийдёт со временем. |
|
|
|
|
28.6.2009, 10:13
Сообщение
#24
|
|
 Младший офицер Сообщений: 599 Регистрация: 5.6.2009 Из: http://redalert3.nukenet.ru/ Пользователь №: 3 261 Поблагодарили: 65 раз |
Да что такое опять летчики поприлезали................
|
|
|
|
 28.6.2009, 14:35
Сообщение
#25
|
|
 Mechatronix Сообщений: 2 074 Регистрация: 28.1.2009 Из: Soviet Empire Пользователь №: 2 717 Поблагодарили: 610 раз |
Цитата(Nomad @ 27.6.2009, 22:34) Да и вообще мне Черние братья  Сколько можно говорить! не черные братья (черные братья в америке  ) а Черная рука НОД!  |
|
|
|
|
28.6.2009, 14:52
Сообщение
#26
|
|
 Потрошитель Сообщений: 3 207 Регистрация: 14.1.2009 Из: NG-217 Пользователь №: 2 645 Поблагодарили: 675 раз |
Цитата(IwanS @ 28.6.2009, 5:21) Да, темные апостолы. Вообще перевод этого юнита (и название, и реплики) меня бесит особенно сильно. За такую озвучку надо лишать премии на 3 месяца. показать офф-топ Поблагодарили:
|
|
|
|
|
28.6.2009, 14:59
Сообщение
#27
|
|
 Лейтенант Сообщений: 758 Регистрация: 16.4.2009 Пользователь №: 3 098 Поблагодарили: 50 раз |
Цитата(BLACKOUT217 @ 28.6.2009, 15:52) показать офф-топ Русская версия КВ идеальна!!  З Ы но одну ошибку я все же нашел! ТАНК ПРИЗРАК У ЧЕРНЫХ БРАТЬЕВ! Почему у него такое название мне лично не понятно!   Поблагодарили:
|
|
|
|
|
28.6.2009, 15:00
Сообщение
#28
|
|
|
Маршал Сообщений: 3 044 Регистрация: 13.10.2007 Пользователь №: 1 160 Поблагодарили: 200 раз |
Цитата(Усмиритель @ 28.6.2009, 15:59) Русская версия КВ идеальна!! З Ы но одну ошибку я все же нашел! ТАНК ПРИЗРАК У ЧЕРНЫХ БРАТЬЕВ! Почему у него такое название мне лично не понятно! Это не одна ошибка, а одна из сотен в переводе игры Поблагодарили:
|
|
|
|
|
28.6.2009, 15:28
Сообщение
#29
|
|
|
Mechatronix Сообщений: 2 074 Регистрация: 28.1.2009 Из: Soviet Empire Пользователь №: 2 717 Поблагодарили: 610 раз |
Цитата З.Ы. - Куков, "Черные братья" - это в русской лок. такое название. И кто так лоКАЛизовал? таджики? нет я понимаю что предводитель черных братьев - черный, но это еще не значит что надо коверкать название крутых ребят.  |
|
|
|
|
28.6.2009, 15:32
Сообщение
#30
|
|
|
Лейтенант Сообщений: 758 Регистрация: 16.4.2009 Пользователь №: 3 098 Поблагодарили: 50 раз |
Цитата(Kukov @ 28.6.2009, 16:28) И кто так лоКАЛизовал? таджики? нет я понимаю что предводитель черных братьев - черный, но это еще не значит что надо коверкать название крутых ребят. Никакие они не крутые! Авиации и невидимости нету! А на одних огнеметах далеко не уйдешь! А еще они предатели! |
|
|
|
|
28.6.2009, 15:41
Сообщение
#31
|
|
|
Император Сообщений: 5 114 Регистрация: 18.5.2008 Пользователь №: 1 903 Поблагодарили: 993 раз |
Раз Магистр сказал - не крутые, значит не крутые. Ему виднее
А темные апостолы мне нравятся в английской озвучке, сухой микрофонный голос и нормальные фразы. А в русской локализации голос как у  Хочу функцию убийства своих войск! Я бы их строил-убивал, строил-убивал |
|
|
|
|
28.6.2009, 15:43
Сообщение
#32
|
|
|
Генерал Сообщений: 2 444 Регистрация: 7.4.2009 Пользователь №: 3 062 Поблагодарили: 323 раз |
Цитата(Kukov @ 28.6.2009, 15:28) И кто так лоКАЛизовал? таджики? Нет, это зделали Американци, чтоб не нарушать права Афроамериканцев |
|
|
|
|
28.6.2009, 21:28
Сообщение
#33
|
|
 Fighting for users! Сообщений: 4 446 Регистрация: 22.1.2008 Из: The GRID Пользователь №: 1 460 Поблагодарили: 731 раз |
Я в стелсы, или тени ибо опыт в такиз делах у меня не малый, и не только в играх.
|
|
|
|
|
28.6.2009, 21:43
Сообщение
#34
|
|
 Рядовой Сообщений: 17 Регистрация: 16.1.2009 Пользователь №: 2 659 Поблагодарили: 1 раз |
А я - на лучевых пушках колесить буду)))
|
|
|
|
|
28.6.2009, 22:40
Сообщение
#35
|
|
 Маршал Сообщений: 4 780 Регистрация: 25.11.2008 Из: Castle Wolfenstein Пользователь №: 2 405 Поблагодарили: 1527 раз |
Люблю огнеметы
|
|
|
|
|
28.6.2009, 22:42
Сообщение
#36
|
|
 Старшина Сообщений: 395 Регистрация: 5.2.2009 Пользователь №: 2 762 Поблагодарили: 36 раз |
Всю жизнь любил стелсики...
 |
|
|
|
|
17.8.2009, 20:48
Сообщение
#37
|
|
 Лейтенант Сообщений: 698 Регистрация: 31.7.2009 Из: весть Пользователь №: 3 472 Поблагодарили: 127 раз |
Пошол бы в танковые,прикольно былобы сесть в огнеметный танк,или там в мародер...
|
|
|
|
|
18.8.2009, 10:29
Сообщение
#38
|
|
|
Капитан Сообщений: 832 Регистрация: 19.8.2008 Пользователь №: 2 106 Поблагодарили: 17 раз |
Я бы пошёл вместо Кейна, не больше не меньше.
Или Стелс танк. Кстати те кто хотел служить Фанатиками. Вы это... на уроках будте внимательными - показывают только 1 раз  |
|
|
|
|
27.8.2009, 17:45
Сообщение
#39
|
|
 Сержант Сообщений: 152 Регистрация: 23.5.2009 Из: ад Пользователь №: 3 215 Поблагодарили: 6 раз |
тени или стелс танк. Приятно чувствовать себя на шаг вперёд врага
 |
|
|
|
|
2.10.2009, 9:36
Сообщение
#40
|
|
 Капитан Сообщений: 831 Регистрация: 31.5.2009 Пользователь №: 3 248 Поблагодарили: 74 раз |
я за Карателя!!!
тоже класный юнит |
|
|
|
|
|