Может не в кассу создал тему, но все равно.
В общем скачал немецкий тиб варс (кейн эдишн), там 3 языковых ядра - английский, французский и немецкий - в моей же версии (не кейн) русский, английский и испанский. Вопрос – можно ли соединить языковые файлы в авторан и играть с многим количеством языков?
Чтобы установить немецкий тиб варс, мне пришлось удалить первый (не страшно), так же и наоборот придется делать.

Надо произвести ручные манипуляции по замене файлов. Фактически - надо обмануть игру
Интересует теоретическая часть?

я там вообще ничего непонимаю как делать - пока все тиб варсы удалены, есть диск оригинала и изо файл немца - что первым ставить, что потом заменять, хз. Хотя я даже пока установить не могу

Поставь сначала один TW, и скопируй следующие файлы:

• lang-<язык>
• <Язык>Audio (есть по крайней мере GermanAudio)
• CNC3_<язык>_<версия>.SkuDef
• launcher/<язык>.csf
• .bmp файлы в launcher

Потом ставь 2ю версию, и копируй их в папку с игрой.

прикол весь в том что я их не смогу достать из диска пока не установлю игру - или я тебя непонимаю, и на самом деле есть способ, но он мне неведом
в любом случае я пока могу достать файлы только из одной игры, как из другой - хз

немец не хочет устанавливаться - просит файл CoreCab, но он у меня есть. Так что, мне надо первым все-таки оригинал ставить, а потом файлы переставить?

Удали первую, ставь вторую. Туда и копируй.

И чем немецкий перевод интересен?

для меня первая - это диск, обычный тиб варс. Вторая - кейн эдишн немец – ты так же считаешь? просто у меня немец не ставится Нажмите для просмотра прикрепленного файла - а вот и она, ошибка
З.Ы. Выйди в скайп или асю, проще будет

Попробуй Total Commander'ом открыть, Ctrl+PgDn.

EDIT: Проблема решена.

А разве не проще открыть меню игры и поставить язык "немецкий" а потом пропатчить немецким патчем? Я на ЯК такое проделывал и слушал как ЧБ ругались "шварцехендами" ... =) ПРИКОЛЬНА но не понятна что они говорят т.к. я учил английский

Запомни, мы лёгких путей не ищем!

мда, ткни мне пальцем где он в тв, кэп