A- ka *
B- zu *
C- mi *
D- te *
E- ku *
F- lu *
G- ji *
H- ri *
I- ki *
J- zu *
K- me *
L- ta *
M- rin *
N- to *
O-mo *
P- no *
Q- ke *
R- shi *
S- ari *
T-chi *
U- do *
V- ru *
W-mei *
X- na *
Y- fu *
Z- z *
У кого какой получится?
Вот мой rukaarime
Forum Bot
1.7.2007, 20:32
Где-то я это уже видел...
может видел где-то там, а тут небыло вот я и создал темку.
У меня получается жуть какое имя по японски =)))
to.ku.mi.shi.mo.rin.ki.to.te
n...e...c....r...o...m...i...n..d
P.S. Японское имя по буквам разделил точками, а то бредово получается
Aridorinrinmotokushi
kapa6acvlk
1.7.2007, 23:16
mekashikazukaari rutame получается из karabas vlk, ха-ха вот бред
Хм, японский язык по моему все-таки не стоит смешивать с нашим, а то получается такие бредовины.
Кстати если на русский перевести, то получится смешнее.
Necromind - ТоКуМиШиМоРинКиТоТе
Summoner - Аридоринринмотокуши
Японский ник Summoner'а можно даже перевести =))) (сразу говорю - не обижайся плиз! если что, удалю)
Аридоринринмотокуши
Ари - ну типа ори и ори (кричи)
До - до чего-то (?)
Рин рин - (?)
Мото - по моему пахнет Мотороллой
Куши - неужели кушать мотороллу?
Meshikime (мои мешки?:laugh: ) aka Krik =)). По другому Meshikime[kitetekete] aka Krik[iddqd] (мои мешки китекет?:laugh: )
P.S.
Zudoshikichichimo Nokitemoshikaariariku
Что это?:laugh:
Victor525
2.7.2007, 13:39
Rukimichimoshi525
А как по-японски цифры

????
Zeus2005
11.7.2007, 11:10
Вообще это глупо таким образом "переводить" имена. Имена это имена и никак их переводить не надо. Они просто транскрибируются в язык на котором произносятся.
Каким образом вы будете переводить японские имена? Было бы очень забавно почитать их! =)
http://fotoshare.info/japan.shtmlдумаю пояснять не надо, тут автоматом вам все напишут, вот где могли видеть
Наверно приколка, я ввёл свой ник и ник моих друзей, так вообще оборжаться можно. ( бред какойто )
у меня друг вобще какой-то матерный получился
Цитата(Crazan)
у меня друг вобще какой-то матерный получился
У мя вообще ник с томатами связан :gigi:
У меня rinkamekuari (одну k убрал) или же полностью Ринкамеарикирин (американский рынок???) а если с фамилией Ринкамеарикирин Луморинкито, мне нравится
мне может кто то объяснит ппочему мою тему кликните! удалили и переместили.я и сам туда 2 дня не заходил(сломан инет) и вдруг в неё не зайти:confused::confused::confused::confused::cry2::cry2::cry2:
(Добавление)
извините за оффтоп!:shuffle:
Victor525
17.7.2007, 19:58
smaylik
хватит офтопить пиши в вопроссы
Жишикижимошикики Ринкашимемору =))
Валяюсь.
Зримомотакуари
Chikizukushimeka:shuffle:
Chtulhu
Григорий Майков? Я правильно расшифровал?
Миморинринкатоте катоте мимотокедокуши - Command and Conquer
Арикхикашимишикалукхи:gigi: - Starcraft:gigi:


:lol:arimomemota:lol:


Знаете ли вы, что имя «Red Alert 2» (Red alert 2) на японском звучит «Шикуте катакушикхи 2» (Shikute katakushichi 2). Теперь смело можно говорить «Шикуте катакушикхи 2» вместо «Red Alert 2»
Знаете ли вы, что имя «Кейн» (Kejn) на японском звучит «Мекузуто» (Mekuzuto). Теперь смело можно говорить «Мекузуто» вместо «Кейн»
Цитата
«Кейн» (Kejn)
Неправильная транслитерация по ней Ajay (Казукафу:gigi

Айаем выходит, а Кейн (Kane) Мекатоку
Цитата(makkes)
Цитата
«Кейн» (Kejn)
Неправильная транслитерация по ней Ajay (Казукафу:gigi

Айаем выходит, а Кейн (Kane) Мекатоку
а вдруг он зайдет на этот форум и увидит его имя на японском? вот будетт умора! :laugh:
Цитата(makkes)
Григорий Майков?
Нет, не правильно =))
Цитата(Arh)
прям зелье веришь, колдун - ишь какой нашелся! :laugh:
Wins_Vega
27.7.2007, 17:57
Гы, смешная штука. Вот только имена на японский никак не переводятся и записываются оными же иероглифами.
У нас 'Кейн' у них 'Канэ' или 'Кэинэ'
Остальные слова они записывают по своему, иероглифами со своей грамматикой и правилами..
(Добавление) Да, еще у них нет звука 'Л' замест него они говорят 'Р' и вся азбука за исключением некоторых символов состоит из слогов содержащих на конце гласные 'а и у э о' так что генерал Грейнджер будет 'ГуРэИНДжийуЭРо' как то так
Цитата
Да, еще у них нет звука 'Л' замест него они говорят 'Р'
А японские дети с рождения "Р" выговаривают? А на других языках они тоже "Л"звуком "Р" заменяют? Мыро вместо мыла, или песенка ля-ля-ля... у них ря-ря-ря
Wins_Vega
28.7.2007, 15:27
Ну наверное
Звук 'Л' они предпочитают не говорить..
Еще у них
'Си' произносится как среднее между 'Ши' и 'Щи'
'Ти' как 'Чи'
'Ту' как 'Цу'
Замест 'неа
' - 'Фу'
rinkite-27
странно как- то:smirk:
ух тыыыы... класс! Vask молодец! :beer: прикольную тему создал мне очень понравилось :up: - тем более я увлекаюсь японской культурой
у меня получилось ... Chikuaritaka-Jikuto :up: - теперь это будет мой второй ник!
ORACUL!!!!!!
5.1.2008, 21:30
moshikami do ta
На вот тебе самоучитель!!! Учи японский(

абсолютно безполезное занятие!

)
А вообще ник по японски это так:
Cardinal Omega
21.3.2008, 21:42
Mikashitekitokata Morinkujika - Cardinal Omega вот так мой ник гх-х-х-х........ О.о )))))
Srg_Alex
22.3.2008, 18:09
ka-ta-ku-na - это ALEX.
Ari-ku-shi-ji-ku-ka-to-chi – это SERGEANT.
Арикуши-шиджи-кукаточи Катакуна. А чё? Неплохо очень даже..
RACER_aka_ILUHAN
30.7.2008, 18:13
kitadorikato - ппц тупость
Kimeikato я, что весьма печально...
GraYaSDF
17.3.2010, 22:12
Очень интересная тема, жаль, я ее раньше не заметил. Может, продолжим?

Имя - Зюдошикизу (а что, совсем неплохо)
Никнейм - Джишиказ Карителу (вообще ништяк)
TPATOC - Чишикачи Моари (норм)
У меня томоринкате
karukutojikushi - Avenger. По крайней мере у меня ещё не худший вариант.
TheLaw_RT
17.3.2010, 23:01
mekitakushimome - Kilerok
Ого...
Kitadorikato - Iluhan
motherfuсkingbitchshitniggadamnbastardgay - rinmochirikushiludomimekitojizukichimiriaririkichitokijijikatekarintozukaarichik
ashitejikafu
TODOMEKUkushi....
Неее NUKEer привычнее
Какой же вы баян откопали

Я помню еще свое имя этой фигней перевел в 9 классе
Я постоянно сижу в "Кто в онлайне", вот и нашел, гости всюду рыщут)))
Цитата(Alexei @ 18.3.2010, 11:36)

ka-ta-ku-na-ku-ki... katakunakuki! xD
Ох, ну и баян я поднял...
Это текстовая версия — только основной контент. Для просмотра полной версии этой страницы, пожалуйста,
нажмите сюда.