Цитата(IwanS @ 3.7.2011, 15:27)
К скорпу у меня тоже особых притензий нет. Единственное что, фраза "скорпион на связи" достает, когда слышишь ее в 50тый раз, да еще и одновременно с разных заводов. Можно было как-нить разбавить этот момент другой фразой.
Согласен. Но некоторых озвучили прикольно - "А вдруг там бабы?"(Фраза принадлежит моему тезке)
А по поводу кривых переводов - Народ, у кого есть нормальная озвучка Альянса в РА3 (у меня все перепутали и когда инженер перед захватом здания говорит "готовьте ЭМИ-ракету, я регулярно смеюсь)
Вспомним БХ- около 125 отрядов наставников грейженых. жму q и слышу - "Нас МНОГО!!!!" Я падаю со стула и я жутко смеюсь при этом безобразии!!!!
Оказалось, что мой брат очень сильно ударил по спинке стула в этот момент, в результате чего, стул развалился!!!
но как их много 125*7=875! Естественно их много!!!