Уважаемые командеры! Помогите советом! Хочу купить лицензию эддона, но нигде не могу найти родную версию игры! Все облазил, все магазины, интернет магазины. Либо игры нет вообще, либо в варианте от софтклаба с безвариативной локализацией. Последнее, что хотелось бы, это слышать русскую речь от мамонта и видеть надпись "автоматчик" в меню - одним словом, патологически не перевариваю локализованные игры. Посоветуйте, где можно купить английскую версию эддона? я уже сдался после трех часов поисков....

Русскую версию игры можно купить здесь (Советую Ozon.ru - хороший инет-магазин)



Что касается твоего вопроса, то оригинальная версия почти на 100% появится в этом инет-магазине - http://www.gamepost.ru/

русскую, полагаю, можно купить вообще везде, только не хочется совсем
спасибо, помониторю этот магазин

Ну и всегда остается надежда, что Софты поступят так же как и в случае с C&C3:Kane's Edition - через некоторое время выпустят английскую версию, какую-нибудь Kane's Wrath: In Slavik we tust.
Самому хоцца.

нууу.... в случае с Kane Edition получилось так, что я просто пришел в игру спустя чуть ли не 8 месяцев после релиза... ждать пол-года, пока они родят ангшлийский эддон что-то не тянет. проще переплатить малек и стянуть из-за бугра... вообще всегда задавался вопросом, почему наши локализаторы не дают выбор языка при инсталляции. техническая сложность отпадает, значит, что-то еще. а вот что - как раз непонятно...

Насколько мне объяснили товарищи из 1С ситуация такая - зарубежный мздатель ЗАПРЕЩАЕТ (именно так) издавать игру на английском языке. Исключения бывают, но их немного. Боятся пиратства и так далее.
Но все равно обидно.
p.s.
До сих пор с содроганием вспоминаю официальную русскую озвучку Nexus: The Jupiter Incident. Бездариссимо.

Друзья, а разве нельзя выбрать англ. яз. в аддоне?
По моему, можно.
Пуск - проги - EA - С&C3:KW - Панель управления - Выбор яз. - англ.
В ориг. 3 можно было.

Можно точно!!
В установке НЕ УДАЛЯЕМ АНГЛИЙСКИЙ А СТАВИМ наоборот английский а потом в меню можно выбрать или русский или английский!!
Я также сделал...сначала на русском прошел а потом поставил английский.....

а у тебя эддон точно от Софтклаба? Просто классический команд я покупал в виде кейн эдишен, потому что все продавцы наперебой заверяли, что никакого английского языка в стандартной софтклабной версии нет в помине...


пиратства боятся? смешно....

У меня оригинал. В ней есть английский.
Насчет аддона не знаю, ждем пока он отпишется.

P.S. Седня мне лиц TW должны привезти, вот по инету погамаю...

из-за бугра? а еще есть?

софтклаб...
в санрайзе брал...

а...
можешь отписаться, как поставишь, по языку интерфейса плиз? а то 20 баксов лишние не бывают

Вообщето в Command & Conquer надо играть с её родным языком то есть английским.
Весь кайф теряетса когда слушаешь этот ужасный перевод и видишь эти не совсем в тему русские буквы в такой Hi-Tech игре!

Так что надо учить английский ребята!

И ещё не правельно перевели Kane's Wrath правельный перевод это Гнев Кейна уж вы поверте!

А русская версия от софта уже продаётся?

насчет локализации в общем полностью поддерживаю, поэтому и ищу
на тему перевода самого эддона... посмотри, как у нас "переводят" названия фильмов... так что гнев и ярость это таааакие цветочки . иногда фильмы переводят ТАК, что русское название ВООБЩЕ не имеет НИЧЕГО общего с оригинальным названием ни по прямому переводу, ни по смысловой нагрузке

Да, посмотрите на скриннов...
У нас это оборонный комплекс, а у них Stasis Chamber.
Чувствуете разницу?


Мне привезут Tiberium Wars, а не Kane Wrath...
А KW я потом куплю...

В интэрнэте уже пробаётса Гнев Кейна! а на прилавках магазинов в Россие уже завтра 28марта!

Надо читать новости внимательней jeka1900 !

Какого числа появиться версия от софтклаба на прилавках? Написано "в апреле", или 28 марта?

28 марта, в апреле будет на складах озона, если ты там читал

дай ссылочку чекнуть

Только что получил ответ от менеджера российского представительства ЕА - англоязычной версии по его словам не будет.... ну... придется выдерать из-за бугра за двойную цену

Вообще-то в простую лицензию входило три языка - английский, русский (по умолчанию) и испанский (вроде). В ПРОСТУЮ ЛИЦЕНЗИЮ! А вы повелись на то, что англ.языка в простой лицензии нет, в итоге чего зря тратите деньги

Игра выходит 4 апреля, а не 28 марта. на офиц.русском сайте KW дату уже сменили, на озоне тоже, на сайте софтклаба дата KW - апрель

И еще убрали приписку, что игра не требует оригинала.

...понятно... что еще раз подтверждает, что в магазинах, торгующих комплектухой и дисками работают нешарящие лоси

Хм...
Так в Софтклабовскую лицензию входит англоязычный вариант или только "прафисинальнойя локалейзацыя"?

сколько раз говорить - даже в Tiberium Wars в ПРОСТУЮ ЛИЦЕНЗИЮ входило три языка!

Столько, сколько нужно. Пока не поймут. Туплю я сегодня, видать звЁзды так сошлись.
Спасибо, буду переустанавливать.

и даже переустанавливать игру не надо - нажимаете "Удалить игру", там жмете не "Удалить" а "Изменить", вставляете диск в дисковод, в установке добавляете компонент нужного языка и жмете установить. Программа установки сама доустановит в уже существующую папку с игрой недостающие компоненты.

А оригинального русского RusselSquare я вообще просто добился - на компьютер поставил и английскую и русскую версию игры. Когда на русском поиграть хочется - меняю на русский быстро в панели управления, когда русский надоел - меняю спокойно на английский.

Все просто!

Отлично!
Заработало.
Дьявол, кроящийся в деталях, опять подставил ножку переводчикам от Софтклаба. В иных случаях смысл меняется.
Те же последние слова Алексы, к примеру.

хочется верить, что та же участь постигла и эддон. единственно смущает заверения манагера из русского ЕА о том, что фиг вам а не английский)) в любом случаю, я уже виписал диск оттуды надеюсь скоро приедет)

в интернете давно выкладывали мультиязычную версию C&C3:TW, в продажу поступила лицензия с тремя языками, с Kane's Wrath будет так же. Вероятность что в компонентах будет 1 язык - очень малая

Точная дата поступления в продажу, кстати, определена? Начало апреля - это как-то размыто

Я уже на Софтовый KW бабосы отложил...
Как думаете, штукаря хватит?

3 апреля - уже везде давно исправили

игра в среднем стоит 600, я на озоне заказал за 634 (доставка )
Да и гарантия ключа RA3 обечпечена, хотя там на сайте РА3 можно вводить что угодно

А я завтра еду в Союз.
569р.
KW.
Союз.

Доложусь завтра о том, есть ли там инглиш.

Кароче купил KW от Softclub, там есть все 12 языков...

это на сайте написано, в самом магазине игра стоит 599 рублей

Она продаётся только пока в Москве, когда в Питере будет?

Точно, 599 вечно бумажных и металлических рублей...

гыгы, приколькно ))) а я уже жду из-за бугра накормил бедных детишек европейской почты
"ушел убиваться апстену"

Адд-он C&C 3: Ярость Кейна поступает в службу доставки интернет-магазина Ozon.ru 5 апреля.

Это означает, что 5 апреля к тем, кто оформил предварительный заказ, игра отправится по почте. А те, кто при заказе указал пункт "Самовывоз", смогут самостоятельно забрать игру в этот же день.

Еще раз ссылка на Ozon

ШО за Х? Ярости нигде нет. Вааще казлыыыы!

В союзе уже есть, я уже как 2 дня назад игру купил
http://i202.photobucket.com/albums/aa43/Ne...KaneWrath/1.jpg
http://i202.photobucket.com/albums/aa43/Ne...KaneWrath/2.jpg
Сорь за качество, с мобильника снимал

На озоне, если сегодня заказываешь, 5-го заберешь, если конечно живешь в одном из этих городов - http://www.ozon.ru/context/detail/id/1687456/
Если нет, тогда по почте.

Зачем по озону заказывать?! В итоге игра стоит 634 рубля (если забирать на Таганке) или 664 (если другие пункты выдачи), а доставка так вообще стоит 200 рублей

В СОЮЗе игра стоит ровно 600 рублей, без всяких надбавок
Если у кого-то сложности с деньгами - советую брать в СОЮЗе, в отличие от озона - сэкономите 30-60 рублей

Народ ХЕЛП!!!
Где в Донецке, Украина ярость взять или в Харькове?
Все магазины оббежал нифига нет!
Пиратки есть но мне лицуа нужна!

Тоже купил не в озоне...хотя заказывал там-просто срочно надо было уезжать на работу...по дороге купил...

Я только недвано обошёл кучу магазов в Питере, нигде нет ещё

Присоединяюсь к вопросу - где достать лицуху в Украине?
На трбопроводе уже Генерала Владыку вынес несколько раз, и кампанию прошел...в онлайн хочууу)

А в каком городе живешь? Ну просто интересно...